英語がわからないスタッフと会話するため、フィリピン現地採用が言葉の壁に挑戦した時の漫画。

翻訳を頼まれたメールを見るとそこには日本語じゃない言葉が…？フィリピン現地採用のカオスな職場の漫画。

フィリピン就職をきっかけに運転手付きの車通勤することに。人に押しつぶされる満員電車から解放されて喜ぶのも束の間。現実は甘くはなかった...。

フィリピン現地採用が「通訳」「翻訳」担当として仕事中に思わず心の中で泣きたくなった瞬間を描いた漫画。

上司が明日（土曜）に会社来ない理由は休むためじゃなかった…。現地採用が仕事中に気まずくなった時の漫画。

お願いした分析テストの結果が予定までに間に合わない！突然のトラブルで頭を抱える私に現地スタッフはなぜか自信満々の笑顔を見せるのでした...。

上司からの引き止めにあいながらも、退職が決定。体調の悪化で倒れないようにしながら帰国までの日々を全力で過ごす。

フィリピン現地採用として長時間労働をこなす毎日。心と体の限界に仕事を続けるか日本に帰国するか迷い、そしてついに決断を下しました。

休日出勤、持ち帰り残業、会社に泊まり込み。長時間労働で休まない駐在員と先輩。”未来の自分”かもしれない姿に現地採用を続けるか迷い始めてしまう。

日本の本社に従って導入された長時間労働で悲鳴をあげるフィリピン拠点。余裕がなくなった職場で現地採用の自分も心を病むようになってしまう。

長時間労働で笑顔が消えた職場からついにフィリピン人スタッフの何人かが退職してしまう。しかも彼らは現地採用の私に優しくしてくれたスタッフ達だった...。

フィリピン就職中に体調を崩してしまい最先端の病院、マカティ・メディカル・シティに行くことに。「日本人サポート」の助けを借りて診察へ。

余裕のない職場。食欲不振による不健康なダイエット。フィリピン就職して襲ってきた長時間労働により体調が崩れてしまう。

日本の法律は適用されない罠！週6日勤務と長時間労働になって職場がブラックに変わった日。

経験０でも通訳・翻訳担当になれた。現地採用はつらいことが多いけど、それでもなって良かった理由について。

海外で働いても就職先が日系企業の場合は高い確率である”飲み会”。日本を離れても健在な”飲み会”文化について。

みんなの前で叱ったら最悪、逆恨みされる？！人前で怒るのはNGのフィリピン人の話。

板挟みは逃げられない？！フィリピン現地採用になってわかった。現地採用の社員に求められもの。

現地採用として働き始めたらホームシックに。ホームシックを乗り越えるために行動を起こす。

満員電車での通勤から上司や先輩と同じ車に乗っての通勤に？！フィリピンの現地採用になって変わったことについて。